"Qui est Daphnée ?"

 

Daphné est une petite fleur qui fleurit au printemps et dont le parfum subtil peut se propager sur une longue distance. Bien qu'elle ne soit pas très voyante, son doux parfum apporte du bonheur aux gens !

En septembre 2022, deux fleuristes, Benjamin Jouet et Ji-Eun Baek, ont ouvert Daphnée Fleuriste dans la rue de Bourgogne, située au coeur de Paris dans le 7ᵉ arrondissement. En mettant en avant des fleurs et des plantes peu connues mais présentes autour de nous, ils proposent des créations variées. Leur objectif est de transmettre largement la beauté des fleurs et la force de la nature.

 

Présentation de Benjamin Jouet, fleuriste

Benjamin Jouet a grandi en Provence, au milieu des fleurs, champs de lavande, ramassé les fleurs des champs pour en faire des bouquets pour sa grand-mère.
Après avoir été diplômé en horticulture et aménagements paysagers, Benjamin Jouet a eu le privilège de travailler pour de magnifiques jardins dans le sud de la France: Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon (centre de culture et de spectacles, monument historique), Domaine de Murtoli (résidences de luxe), l’Harmas Jean-Henri Fabre (Muséum d’histoire naturelle)
Après avoir vécu plusieurs années en France, Benjamin est parti travaillé aux antipodes, en Australie, Nouvelle Zélande, puis à Hong Kong et au Japon.

Après avoir travaillé plusieurs années comme jardinier paysagiste, Benjamin decida de devenir fleuriste, et parti travailler à Hong Kong et au Japon pour des mariages haut de gamme, et donner des cours d'art floral pour débutant et professionnels. Benjamin Jouet est parti récemment travailler à Seoul en Corée du Sud pour y dispenser des cours.

Inspiré par son enfance et son expérience à l'étranger, à travers de sublimes jardins, la nature, et les arts. Benjamin Jouet apporte une attention particulière au détails et utilise toute cette expérience, source dùinspiration pour ses créations; faisant son style unique.

Présentation de Ji-Eun Baek, fleuriste

Attirée par la beauté de la nature, la culture florale et l’art de la France, Ji-Eun Baek a obtenu son CAP de fleuriste et a acquis 7 années d’expérience dans plusieurs boutiques de fleurs à Paris. Elle privilégie un style naturel, mais utilise souvent des couleurs vives et éclatantes.

Ancienne infirmière, elle a découvert le pouvoir des fleurs en observant la joie des patients qui recevaient des bouquets, une joie qui se propageait à leur entourage. Passionnée par l’art depuis son enfance, où elle était toujours en charge de la décoration de classe, elle a décidé de changer de carrière pour exprimer cette passion à travers les fleurs.

Ji-Eun Baek s’efforce d’infuser son enthousiasme et sa créativité dans chaque composition florale qu’elle réalise.

 

EN)

"Who is Daphné?"

Daphné is a small flower that blooms in spring, spreading its delicate fragrance over great distances. Though not very conspicuous, its gentle scent brings happiness to those who encounter it!

In September 2022, two florists, Benjamin Jouet and Ji-Eun Baek, opened Daphné Fleuriste on Rue de Bourgogne, located in the heart of Paris's 7th arrondissement. By showcasing lesser-known flowers and plants that surround us, they offer diverse creations. Their goal is to share the beauty of flowers and the power of nature with a wider audience.

Presentation of Benjamin Jouet, Florist

Benjamin Jouet was born in Provence, and grew up in a beautiful natural environment, surrounded by fields of flowers and lavender. As a kid, he used to pick up flowers to make bouquets for his beloved grand mother.
Upon graduating from university with a degree in horticulture and landscaping, Benjamin Jouet had the privilege to work for beautiful gardens in the South of France such as Chartreuse de Villeuneuve lès Avignon (cultural centre, historic monument) Domaine de Murtoli (luxury resort), and Harmas Jean Henri Fabre (Museum of Natural History).
After living in France for years, Benjamin moved to the far East to work in beautiful private gardens in Australia, New Zealand, Hong Kong and Japan.
After years of working in the field of landscaping, he decided to become a florist, and moved to Hong Kong and Japan to work for high class weddings and delivered French-style arrangement classes to beginners and professionals. Benjamin Jouet recently worked as a florist and flower arrangement instructor in Seoul, Korea.
His inspiration originated from both his childhood and his experiences abroad, and stemmed from dramatic gardens, nature, and arts. Benjamin Jouet cares for details and emphasizes the use of fresh flowers in arrangements, making his style unique and outstanding.

Presentation of Ji-Eun Baek, Florist

Drawn to the beauty of nature, France's floral culture, and its art, Ji-Eun Baek earned her CAP diploma in floristry and gained 7 years of experience working in various flower shops in Paris. She favors a natural style but often incorporates vibrant and bold colors into her designs.

A former nurse, she discovered the transformative power of flowers by witnessing the joy they brought to patients who received bouquets, a joy that radiated to those around them. Passionate about art since her childhood, where she was always in charge of classroom decorations, she decided to change her career to channel that passion through flowers.

Ji-Eun Baek strives to imbue her enthusiasm and creativity into every floral arrangement she creates.

 

KR)

 "다프네가 누구야?"
 

다프네(Daphné)는 봄에 피는 작지만 천리까지 향기가 퍼지는 꽃입니다. 눈에 잘 띄지는 않지만 은은한 향기가 사람들을 행복하게 하지요!
 2022년 9월, 파리 7구 부르고뉴가에 두 플로리스트, 벤자민 주에와 백지은이 오픈한 다프네 플로리스트. 우리 주위에 있지만 잘 모르는 꽃, 식물들로 다양한 디자인을 선보여 꽃의 아름다움과 자연이 주는 힘을 널리 전할 수 있는 플로리스트가 되겠습니다.

 

플로리스트 벤자민 주에

 벤자민 주에는 라벤더 밭과 꽃으로 둘러쌓인 프로방스에서 태어나 할머니를 위한 부케를 만들어주며 자랐습니다.
  원예와 조경 디플로마를 수료한 후, 남프랑스(Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon)와 뮤톨리(Murtoli), 파브르 곤충기의 저자인 앙리 파브르 박물관등 여러 아름다운 정원에서 일했습니다.  이후 프랑스 반대편에 있는 호주, 뉴질랜드, 홍콩, 그리고 일본으로 가서 일을 하며 여러 나라의 식물과 정원 스타일을 접했습니다.
  조경 정원사로서의 커리어를 쌓던 중, 홍콩과 일본에서 고급 웨딩 전문 플로리스트들고 함께 일하게 되었고, 이후 부터 일본과 한국을 오가며 아트 플라워 수업을 시작하게 되었습니다. 벤자민 주에는 여러 나라의 정원과 자연, 예술을 접하며 얻은 영감을 꽃에 녹여 그만의 독특한 플라워 스타일을 완성했습니다.

플로리스트 백지은

 프랑스의 아름다운 자연과 꽃 문화, 예술에 이끌려 CAP 플로리스트를 취득하고 파리의 여러 꽃집에서 경력을 쌓은 7년차 플로리스트. 자연스러운 스타일을 추구하지만 화려한 색감을 자주 사용합니다. 간호사였던 시절, 병원에서 꽃을 받은 환자 뿐만 아니라, 주변까지 행복하게 만드는 꽃의 매력을 느꼈습니다. 어린 시절 미술을 좋아해 항상 학교 미화 작업을 했던 경험을 되살려 나이 서른, 새로 도전한 열정을 꽃에 녹여 내고자 합니다.